Двое бывших северокорейских танковых командиров, Квон Хе Джин и Чон Мин У, посмотрели сцены из «Колл оф Дьюти: Модерн Уорфэр 4» и сравнили их со своей жизнью в КНДР. Они заявили, что в игре солдаты слишком хорошо одеты, слишком спокойно разговаривают с людьми и слишком мало себе позволяют.

В одной из сцен игры северокорейские силовики обыскивают жилой дом и расспрашивают женщину и ребенка, где находится мужчина, которого подозревают в предательстве. Бывшие командиры заявили, что такие проверки были обычным делом в КНДР. По их словам, в дом могли ворваться ночью, поднять людей с постели и обыскать все комнаты, заглядывая даже под кровать.

В игре военные разговаривали с жильцами, ждали ответов и использовали вежливые формы речи. Один из участников заметил, что реальные силовики даже спрашивать бы не стали, сразу ударили бы по голове. Собеседники рассказали, что людей избивали палками и прикладами, пинали, если те не подчинялись. Один из участников с горькой иронией добавил, что при таком обращении, как в игре, можно было бы говорить о соблюдении прав человека.

Когда военные начали расспрашивать ребенка об отце, собеседники объяснили, что возраст от наказания не защищал. По их словам, детей людей, объявленных предателями, называли «семенем негодяя», которое нужно уничтожить. Преследование могло затронуть три поколения семьи.

В игре северокорейские солдаты также носили аккуратную форму и бронежилеты. Один из участников рассказал, что за время службы ни разу не видел бронежилета и даже не представлял, как тот выглядит. Другой вспомнил, как зимой военнослужащие ходили по снегу в рваной обуви, из которой торчали пальцы.

Несмотря на эти различия, бывшие военные удивились, сколько знакомых деталей удалось воспроизвести американским разработчикам. Один из них оценил соответствие речи и поведения персонажей действительности примерно как «50 на 50».

Во время сцены публичной казни один из бывших военнослужащих вспомнил расстрел солдата, на который заставили смотреть его родителей. По словам мужчины, мать и отца посадили прямо перед сыном. Когда военные открыли огонь, женщина потеряла сознание.

Второй участник вспомнил, как после подобной казни мать убитого бросилась к месту расстрела и начала собирать окровавленный песок в подол одежды. Мужчина рассказал, что женщина двигалась словно в оцепенении и смотрела перед собой невидящим взглядом.

В игре приговоренный успевает произнести несколько реплик перед смертью. По словам собеседников, в действительности осужденного могли избить настолько сильно, что он уже не смог бы разговаривать. Один из участников также вспомнил, что после увиденных расстрелов несколько дней не мог нормально есть, его тошнило.

«Почему нам пришлось жить в таком мире и проходить через такое?»

«Потеря для всех нас»