Генеральный менеджер «Авангарда» Алексей Сопин прокомментировал переход, отметив, что клуб поддерживал связь с игроком с момента получения прав на него и работал над его возвращением из-за океана. Сопин подчеркнул, что желание игрока оказалось взаимным.
По словам Сопина, Егор Афанасьев обладает отличным броском и навыком завершителя, и клуб уверен, что получил качественное усиление в атакующую линию. __QUOTE_N__
Ранее Афанасьев выступал за ЦСКА в сезонах 2020/2021 и 2024/2025. В Континентальной хоккейной лиге форвард провёл 80 матчей, набрав 31 очко, включая 11 заброшенных шайб и 20 результативных передач.