Швед рассказал о процессе создания голосов для игры и упомянул использование современных технологий в работе команды локализации.
«В аддоне «Ведьмак 3: Баллады прошлого» персонажа Геральта озвучили с помощью искусственного интеллекта», — сказал Швед. Он отметил, что это решение позволило команде сохранить характер персонажа и его манеру речи. Директор по локализации подчеркнул, что искусственный интеллект стал полезным инструментом в работе студии и поможет в будущих проектах.
«Мы всегда стремимся к тому, чтобы голоса персонажей звучали естественно и соответствовали их характеру», — добавил Швед. Он признал, что использование искусственного интеллекта в озвучке — это новый шаг для компании. Швед подчеркнул, что команда локализации «СИД ПРОЕКТ РЭД» всегда открыта к новым технологиям и методам работы. Он отметил, что в будущем студия может продолжить использовать искусственный интеллект в своих проектах.
Издание «Гейм Файл» отметило, что интервью с Миколаем Шведом стало интересным источником информации о работе студии «СИД ПРОЕКТ РЭД». Журналисты отметили, что Швед ответил на все вопросы и рассказал о процессе создания голосов для игры.