Маэда заключил с клубом Премьер-лиги трехлетний контракт. Игрок был частью сборной Японии на Чемпионате мира 2026 года, где его команда дошла до 1/32 финала, уступив Бразилии. На том турнире Маэда забил гол в матче против Швеции, который завершился вничью 1:1.
За время выступлений в «Селтике» Маэда провел 212 матчей и забил 79 голов. В составе шотландского клуба он пять раз выигрывал чемпионат, трижды Кубок Шотландии и дважды Кубок лиги.
«Я очень рад быть здесь. "I have always dreamed of playing in the Premier League and I am very happy I can realise that dream with this club," "I have loved all of the conversations with the club and they have made me feel very welcome. "», — сказал Маэда на сайте «Ипсвича».
