КХЛ была создана в 2008 году как продолжение Суперлиги. Её целью было получить международный статус. С первого сезона в лиге играли команды из Беларуси, Казахстана и Латвии. Позже к ним присоединялись клубы из Финляндии, Словакии, Китая, Чехии и Украины. Переход на латиницу в то время был логичным решением.
Сейчас международный статус КХЛ вызывает сомнения. В лиге осталось мало иностранных клубов: «Барыс» из Казахстана, минское «Динамо» из Беларуси и «Шанхай» из Китая, который играет в Санкт-Петербурге.
Из-за этого постоянно обсуждают, нужно ли возвращать написание фамилий на кириллице. Ранее, до создания КХЛ, в Суперлиге фамилии игроков на формах писали на русском языке.
