Мэсси-Эллис стала второй женщиной-лайнсменом в истории чемпионата Англии. Она дебютировала в высшем дивизионе в 2010 году на матче «Блэкпула» и «Сандерленда».

За свою карьеру 40-летняя Мэсси-Эллис отработала более 150 матчей в АПЛ. Она также обслужила пять финалов Кубка Англии среди женщин и Суперкубок Англии. Мэсси-Эллис работала арбитром VAR на финалах Кубка Англии и Кубка Лиги.

В 2019 году Мэсси-Эллис стала первой англичанкой, которая получила назначение лайнсменом на матч еврокубков. Это была игра Лиги Европы между «ПСВ» и «ЛАСК».

С сентября Мэсси-Эллис переходит на работу в Английскую ассоциацию футбола (FA). Там она займёт должность старшего менеджера по работе с женщинами-арбитрами.