Переход казался уже завершённым. Тулуза и Сандерленд согласовали условия контракта на сумму 28 млн евро с возможными бонусами от 2 до 5 млн. Оба клуба утвердили все детали соглашения, и Метали отправился в Англию во вторник для обязательного медосмотра — последнего шага перед подписанием.

Однако во время осмотра британский клуб обнаружил проблему со спиной игрока. Сандерленд считает, что это повреждение может иметь серьёзные последствия для здоровья футболиста. Позиции клубов по этому вопросу разойдись — Тулуза оценивает ситуацию иначе, чем английская сторона.

Сейчас переговоры застопорились именно на этом моменте. Неясно, удастся ли сторонам найти компромисс или же трансфер окончательно развалится.