Рольгизер, родившийся в Челябинске, дебютировал в КХЛ в сезоне 2020/2021. За шесть сезонов в Континентальной хоккейной лиге форвард провёл 181 матч, набрав 43 очка (18 голов и 25 передач).
В текущем сезоне-2024/2025 Рольгизер сыграл 37 матчей в плей-офф и регулярном чемпионате, забросив шесть шайб и отдав семь результативных передач. Хоккеист стал серебряным призёром Чемпионата КХЛ сезона 2024/2025.
Контракт с челябинским клубом свяжет Рольгизера с «Трактором» до завершения сезона 2027/2028.