Футбол
Один грабит штрафную, другой банки: их разделяет одна буква — бандит и чемпион Милана 60-х
История Паоло Феррарио по прозвищу Чапина — футболиста, которого в Милане 50–60-х путали с известным грабителем. Оба жили в одном городе и в одно время, но пошли разными дорогами.
КороткоПаоло Феррарио по прозвищу Чапина — футболист, чья жизнь пересеклась с историей известного миланского бандита того же времени. Оба жили в Милане периода экономического бума, когда бедность и социальное неравенство стремительно сокращались. Бандит использовал пистолеты, чтобы сократить разрыв между классами, а футболист шёл к успеху на поле.
Речь идёт о Паоло Феррарио, которого в семье и среди друзей звали Паолоне, а на футбольном поле — Чапина. Его имя совпало с именем известного миланского грабителя, и на этом сходство не заканчивается. Оба выросли в одном городе в одно и то же время.
Милан 50–60-х годов переживал экономический бум. Город избавлялся от послевоенной бедности, но неравенство между богатыми и бедными оставалось заметным. Часть молодых людей искала способы его сократить. Некоторые выбирали криминал и оружие, другие — футбол и ночную жизнь.
Чапина играл в футбол и вёл яркую жизнь, полную ночных клубов и приключений. Истории о нём и о бандите до сих пор вспоминают в Милане, а сам Феррарио, по словам рассказчика, не знал о своём тёзке-грабителе до конца.
Проверено по источникам
La Gazzetta dello Sport
Материал подготовлен автоматически: новости из указанных источников сопоставлены, проверены на совпадение фактов и переписаны с сохранением прямых цитат.
