Фраза «Охае, даттебае» из аниме «Наруто» завирусилась в Тиктоке и добралась до киберспорта.
Это шуточное приветствие, которое объединяет японское «охае» («доброе утро») и фирменное словечко главного героя «даттебае».
Слово «даттебае» вымышленное и его нет в реальном японском языке. Автор манги Масаси Кисимото придумал его, чтобы подчеркнуть характер персонажа.
Фраза легко завирусилась, породила тренд с разными голосами и обросла дополнением «Охае, даттебае, как дела?». Теперь её активно используют в социальных сетях, включая киберспорт.
Материал подготовлен автоматически: новости из указанных источников сопоставлены, проверены на совпадение фактов и переписаны с сохранением прямых цитат.
Это шуточное приветствие, которое объединяет японское слово «охае» (доброе утро) и вымышленное словечко главного героя Наруто «даттебае». Слово «даттебае» не существует в реальном японском языке и было придумано автором манги Масаси Кисимото для подчеркивания характера персонажа.
Фраза завирусилась в Тиктоке и вызвала тренд с разными голосами, позже обросла дополнением «Охае, даттебае, как дела?». Теперь она активно используется в социальных сетях и даже в киберспорте.
