Футбол
«Оксфорд Юнайтед» извинился за коллекцию одежды «Юнайтед 93»
Футбольный клуб «Оксфорд Юнайтед» извинился и снял с продажи новую коллекцию одежды «Campus Collection» из-за её названия «United 93», которое совпало с годовщиной терактов 11 сентября.
КороткоФутбольный клуб «Оксфорд Юнайтед» принёс извинения и отозвал из продажи коллекцию спортивной одежды «Campus Collection». Название одной из моделей, «United 93», совпало с номером рейса, потерпевшего крушение 11 сентября 2001 года. Клуб признал недостаток понимания исторического контекста и ассоциаций, связанных с брендингом, и выразил сожаление по поводу причинённого оскорбления.
Клуб Первой лиги Англии представил новую линию одежды в пятницу утром, но уже к обеду убрал её из продажи. Причиной стало название «United 93», которое оказалось на некоторых предметах коллекции.
«Оксфорд Юнайтед» быстро опубликовал извинения, в которых признал, что не учёл «исторический контекст и ассоциации», связанные с брендингом. Клуб принёс «искренние извинения за эту ошибку и любое причинённое оскорбление».
Коллекция «Campus Collection», вдохновлённая американским спортивным стилем, изначально планировалась к запуску 11 сентября этого года, в 25-ю годовщину трагедии, унёсшей жизни почти 3000 человек.
Проверено по источникам
The Guardian Sport
Материал подготовлен автоматически: новости из указанных источников сопоставлены, проверены на совпадение фактов и переписаны с сохранением прямых цитат.