Таулупе Фалетау получил травму пальца во время матча за «Кардифф» против «Нортгемптон» в Кубке чемпионов, который завершился поражением команды 18 октября. 35-летний Фалетау вышел на поле впервые с марта и провёл успешный матч, но через несколько дней сообщил о боли в пальце. Игроку потребуется операция.

Фалетау пропустит дерби в Уругчаймпионшип против «Озприс», которое завершит первый блок сезона. Ожидается, что Фалетау сможет вернуться в строй после ноябрьского перерыва для чемпионата наций.

"К сожалению, у него небольшая проблема с мизинцем, так что он какое-то время проведёт на скамейке запасных," сказал Корниль ван Зил. "Он пропустит матч с «Оспрейз», но, надеюсь, после ноября он будет в порядке."

Фалетау сыграл за «Кардифф» всего 31 раз с момента перехода из «Бат» в 2022 году. В прошлом сезоне он провёл лишь 7 матчей из-за травм плеча, икры и колена.

"Могу себе представить, что он очень расстроен, ведь после игры он даже не заметил этого, а на следующий день вдруг стало больно," сказал ван Зил. "Ему тяжело это принять, но, надеюсь, он сможет всё исправить."

Из-за недостатка игрового времени Фалетау не вошёл в состав Уэльса на чемпионат наций. Вместо него в сборную вызвали Тайна Баэма, который выступает за «Кардифф». Главный тренер Уэльса Стив Тэнди заявил, что не исключает возвращения Фалетау в национальную команду. Тэнди отметил, что Фалетау нужно показать стабильность в игре в дополнение к своему несомненному качеству.

Фалетау имеет 109 матчей за Уэльс и участвовал в трёх чемпионатах мира. Летом прошлого года Фалетау подписал однолетнее продление контракта с «Кардифф».

«Кардифф» также не сможет рассчитывать на Алекса Мэнна, Джеймса Ботэма и Тайна Баэма в матче против «Озприс» в субботу. Команда надеется, что номер восемь Алан Лоуренс, который не играл в этом сезоне из-за мелких травм, будет готов к выезду в Суэнси.

Дэн Томас, летнее приобретение Семиси Пэа и молодой Лукас де ла Руа уже играли в задней линии в этом сезоне. Хукер Эван Ллойд — ещё один вариант для задней линии «Кардифф».

«Кардифф» потерпел третье поражение подряд, проиграв «Шаркс» на Армс-Парк в пятницу.