Маленький английский отель The Maynard, расположенный в живописной деревне Гриндлфорд в Пиковом районе, сохраняет уникальные свидетельства прошлого крикета. В стене позади стойки администратора висят чёрно-белые фотографии, автографы и палки молодых игроков — почти все они давно ушли из жизни. Австралийская сборная впервые приезжала сюда в 1930 году, чтобы избежать шума Шеффилда с его доменными печами и дымящимися трубами.
На той первой фотографии 21-летний Дон Бредман позирует в клубном пиджаке с вытянутыми ногами и скрещёнными руками. Это было летом, когда Бредман набил 334 прогона против Англии на стадионе Хедингли, прошёл тысячу прогонов к концу мая и заработал 974 прогона в серии Эшез. Австралийцы вернулись в Гриндлфорд в 1938 году, прожив в отеле с 28 июня по 7 июля. За эти 10 дней команда играла против "Дербишира" на стадионе Куинз-Парк в Честерфилде и против "Йоркшира" на Брамалл-Лейне в Шеффилде.
Гостеприимство отеля было испытано на прочность. Рассказывают, что Линдсей Хассетт тайком притащил в номер жалующуюся козу из соседних холмов, чтобы поразвлечься. Его соседи по комнате Стэн Маккейб и Билл О'Райлли были в ужасе, когда животное испортило постельное бельё Маккейба. Позже Джек Фингельтон вспомнил в своей книге, что Хассетт нашёл и ежа. Несмотря на выходки гостей, отель всё же назвал 15 номеров в честь австралийских игроков — так он увековечил памятный визит.




