Сафонов рассказал о процессе перевода в своём блоге. На прошлой неделе он сыграл в выставочном матче, потом вернулся домой и нашел письмо от клуба. «Завтра собрание». «Мне сразу все стало понятно», — написал хоккеист.

По его словам, в НХЛ действует чёткая система. Перед отправкой в АХЛ или юниорскую лигу менеджер встречается с игроком, делится своими впечатлениями и объясняет решение. Сафонова информировали, в чём ему нужно добавлять: «Езжай, работай, шанс на НХЛ есть».

Сафонов много лет выступал в КХЛ за «Ак Барс» перед тем, как перейти в «Ванкувер». Теперь он планирует делиться впечатлениями о жизни и карьере в Канаде в своём блоге на Трибуне.