О продлении контракта объявил генеральный менеджер «Каролины Харрикейнз» Эрик Тулски во время чемпионского парада. Информацию подтвердил журналист Уолт Рафф в социальной сети Х.
В завершившемся регулярном чемпионате 35-летний форвард провёл семь матчей, отметившись одной результативной передачей. В плей-офф он сыграл одну игру без набранных очков. Всего в регулярных чемпионатах НХЛ Делорье провёл 708 матчей, забросив 53 шайбы и сделав 53 передачи.
По итогам сезона-2025/2026 Николя Делорье стал обладателем Кубка Стэнли в составе «Каролины».