В текущем сезоне 26-летний американец провел 24 матча. В этих встречах он набрал 8 очков, из которых 5 стали шайбами, а 3 — результативными передачами. Полезность игрока в текущем сезоне составляет «минус 9». Также Сассон получил 23 минуты штрафа. Среднее время на льду форварда в текущем сезоне составляет 12:06.

За карьеру в лиге у Макса Сассона 119 игр. Все эти матчи он сыграл в регулярных чемпионатах. За время выступлений в НХЛ он набрал 34 балла, из которых 21 — шайбы, а 13 — передачи.

Контракт Макса Сассона с кэпхитом 1 миллион долларов действует до завершения сезона-2027/28.