Контракт Мактавиша с "Дакс" рассчитан до конца сезона 2030/2031 с годовой зарплатой 7 миллионов долларов. В прошедшем регулярном чемпионате он провёл 75 матчей, набрав 41 очко (17 голов и 24 передачи).
В плей-офф нападающий сыграл 10 игр и набрал 6 очков (1 гол и 5 передач). Мактавиш был выбран "Анахаймом" в первом раунде драфта НХЛ 2021 года под третьим номером.
Канадец стал чемпионом мира в 2022 году в составе молодёжной сборной своей страны.