«Месье, же не манж па сис жур...» – на баскетбольный манер. Продюсер Николя Дюваль-Адассовски представил фильм о баскетбольных агентах. Картина называется «Американская мечта» («Le Rêve américain»). В российском прокате фильм саркастично обозван «Мечтать не вредно». Это не байопик и не спортивная драма о выживании в суровом мире спортивного бизнеса, а разухабистое «бадди-муви».

История главных героев вдохновлена реальной карьерой Буны Ндиайе и Жереми Меджаны. Эти агенты пристроили в НБА практически всех французских игроков, и не только. Именно Ндиайе выбивал первый контракт у «Никс» для незадрафтованного Тимофея Мозгова. Рассчитывать на появление российского центрового в кадре, конечно же, не стоит, как и на детальный разбор сделок по выводу на драфт Ди Джея Мбенги, Николя Батюма, Яна Маинми, Микаэля Желабаля, Руди Гобера, Виктора Вембаньямы.

Режиссер фильма — Антони Марсьяно. Картина собиралась на мощностях стриминговых платформ Disney+ и Prime Plus. Авторы сознательно отодвигают реальных баскетболистов вглубь повествования. Люди, которые более-менее напоминают их по антропометрии, в кадре присутствуют (кроме Вемби) и даже носят имена баскетболистов, но авторы сознательно отодвигают их вглубь повествования.

Главный ориентир фильма виден невооруженным взглядом. Это, конечно же, «Один плюс один», пожалуй, главный экспортный успех французского кино за последние лет 15. У фильмов один и тот же продюсер – Николя Дюваль-Адассовски. Как и там, за основу взята реальная история, как и там, старательно подчеркивается разность характеров, которая и должна создавать на экране химию между персонажами.

Герой Рафаэля Кенара хоть и не миллионер на каталке, но в решительные моменты тоже готов дать заднюю. В «Один плюс один» богатей в исполнении Франсуа Клюзе терзался невозможностью пригласить девушку на свидание, здесь все прямолинейнее. «Это все твои идеи. Ты у нас главный. Тебя все знают. Я – номер два. Все нормально. Кто-то же должен быть», – покорно констатирует Меджана, обращаясь к компаньону.

Жан-Паскалю З... «Американской мечте» «моя твоя не понимай» «Агенты не получают зарплату до тех пор, пока баскетболист не отыграет четырехлетний новичковый контракт, и только после – в процесс заключения нового – они уже могут обсуждать процент от сделки и дальнейшие условия» «мойщика в агенты»